Soy Música Hecha Persona. Entrevista a Ivo Jane

Revista Libertaria conversó con Ivo Jane, la vocalista de la banda Ivo, que ha estado haciendo música desde el 2012 en el territorio dominado por el Estado chileno. La creatividad musical y la rebeldía frente a una sociedad patriarcal y capitalista que constantemente empuja hacia el individualismo y la sumisión son sentidos de vida para esta chica trans que con sensibilidad y rabia nos invita cuestionárnoslo todo.

Para Ivo hacer música es un acto político y las letras deben expresar las desigualdades sociales que existen en el mundo. Ivo participa activamente de Punto de Fuga, colectivo que se dedica a desmantelar las relaciones de género heteronormadas a partir del trabajo de autoformación y difusión de talleres y actividades. Te invitamos a ponerle play a alguno de los links que están más abajo y leer la entrevista con la música de Ivo de fondo.

¿Quién es Ivo Jane? ¿Cómo te defines?

Bueno esa es una gran pregunta, Ivo Jane es una música chilena transexual. Nací en 1995, mediado de los noventa, ese es mi mayor pecado. Empecé a tocar profesionalmente el 2012. Empecé primero en una banda metal que no resultó, ahí me tiré al punk y un poco al grunge. Siempre he estado con el mismo baterista y eso ha sido importante, hay que nombrarlo, se llama Cristóbal Villalobos y desde el 2012 hemos estado en el camino de la música y el punk.

Ha sido difícil porque en Chile no están las puertas abiertas, tienes que ir haciendo el camino y al principio pasaba que nos decían que éramos muy chicos para hacer música, teníamos entre 16 o 17 años. Fuimos discriminados por la edad. No sé cómo decirlo, eran prejuiciosos y nos miraban en menos porque éramos más jóvenes. Es verdad que recién estábamos aprendiendo y no sonábamos tan bien, pero el prejuicio lo hacía más difícil. Yo varias veces pensé en rendirme, de hecho, se salieron algunos chicos de la banda, pero finalmente no me rendí, tuvimos un nuevo impulso y seguimos con la banda.

En 2018 estábamos en un sello y no nos daban mucha bola, pasaron varias cosas en mi vida y de esa experiencia que estaba viviendo surgió la posibilidad de sacar el primer disco de Ivo Jane. En diciembre del mismo año, los chicos volvieron a la banda y comenzamos a hacer una música con una línea más clara y definimos lo que queríamos hacer de verdad. Finalmente, Ivo Jane es una banda de rock alternativo con influencia e inspiración punk. Intentamos expandir una propuesta mas alternativa que fusione los sonidos del punk con otros sonidos y otras líneas musicales, como el grunge. Pensamos que hay muchas bandas que hacen lo mismo y queríamos que nuestra propuesta fuera distinta.

Ivo es una banda e Ivo Jane es una persona resiliente, que no va a bajar los brazos fácilmente frente a la adversidad, no los he bajado ni en mis peores momentos, así es que ahora también seguiré adelante.

¿Cómo ha sido tu proceso de tránsito de género?

Ha sido un proceso muy lento. Comencé a experimentar primero desde un sentido más estético el año 2018 y 2019, cuando a una ex polola le comenté lo que yo sentía y ella comenzó a ayudarme en esto. Me compró mi primera falda, me enseñó a maquillarme, me prestó los primeros esmaltes de uñas, me apañó. Algunos me miraban raro, como diciendo: “a ti no te viene eso”. Yo sabía que sí y que era algo importante para mí, en la construcción de mi identidad. Al principio nadie lo sabía, pero lo intuían, ya que yo utilizaba el escenario para ser Ivo Jane, como una propuesta artística, pero con el tiempo comencé a sentir que estaba experimentado una transición más marcada, sentí la necesidad de ser Ivo Jane todo el tiempo, lo sentí desde adentro, no solo desde una propuesta estética. Quería seguir siendo como era en el escenario en mi vida completa, no solo vestirme con falda en el escenario, sino que cambiar en lo cotidiano. Llegué a un punto en que me sentía “yo” solo cuando estaba en el escenario, vestida como quería estar y decía: “si, esto soy yo”. Ahí tomé el impulsó a contarle a mi papá y comenzar a ser Ivo Jane de verdad.

Lo más difícil de esto ha sido no dejarme intimidar por lo que pueda decir el resto. Encuentro que esto es una de las cosas más difíciles para las personas trans en general, porque una se siente bien con lo que es, pero la gente es hiriente y burlesca. Es importante que la opinión de los demás no te afecte.

¿Te interesa cambiar legalmente tu nombre en el Registro Civil?

Sí. Es algo que he pensado mucho, me pondría Ivo Jane Francisca. No es un cambio tan grande, nunca dejaré de ser Ivo para muchas personas, por ejemplo, para, mi papá. Ivo Jane Francisca sería el nombre que inscribiría en el registro civil, lo pienso hacer entre este año y el otro.

Mi nombre Ivo es porque un amigo yugoslavo de mis papas se llamaba así. Al inicio me querían poner Jairo, menos mal que no me lo pusieron (jajajaja). Entonces me pusieron Ivo, que es como Juan o Juana, es decir, es un nombre unisex y eso me hace sentido. El cambio registral es importante porque te sientes más alineado con lo que eres y con lo que sientes, o sea me permitirá ya no solo ser como un hombre con una estética femenina, sino que con el cambio legal, se hará un efecto para las otras personas. Así, indiscutiblemente, tendrán que tratarte como me llamaré desde la legalidad. Esto no debería ser así obviamente, pero la estructura social en la que vivimos el nombre inscrito es algo importante. La idea finalmente es ser reconocida por lo que eres, a veces hay que seguir ciertas reglas para que no te pisoteen y esas reglas son las que sigo las que me convienen, el resto me dan lo mismo. El tema legal de mi nombre solo tiene importancia para ser reconocida por lo que elegí ser.

¿Cómo se expresa el patriarcado y la heteronormatividad en la cotidianidad de una persona trans?

En muchos sentidos, por ejemplo, muchas veces cuando me maquillo, me pinto las uñas o me pinto los ojos, he sentido la discriminación de hombres y mujeres que me miran feo. Las mujeres te miran con rechazo por que creen que eres algo que quiere parecerse a ellas y por eso algunas te hacen la cruz, no te ven como una par. Hay mucho prejuicio por parte de ellas.

Aquí influye mucho la heteronorma en definir cómo debe ser un hombre y una mujer. Por eso, al salir de esta norma y ser trans se desencaja con respecto al resto. Te miran y quizás no lo entienden, porque no soy ni hombre ni mujer y al verme les dejo una ensalada en la cabeza.

Yo trato de que no me perjudique la opinión del resto, y cuando me siento observada o discriminada, soy contestaria y no me quedo callada. Devuelvo la mirada y así, de alguna manera, molestar a quienes molestan. Cuando surge la burla y una les enfrenta y devuelve la burla, esas personas terminan cohibiéndose. Esto es un arma de defensa, sobre todo en mi trabajo en la construcción, donde me desempeño como electricista, ahí está muy presente el machismo y el patriarcado, son muy discriminadores. Por eso una debe tener herramientas de lucha.

¿Qué opinas del movimiento feminista y el movimiento de diversidad sexual?

El movimiento feminista sirve bastante para visualizar las desigualdades que existen para las mujeres y empezar a cambiar en algo esta sociedad. Sin embargo, hay algunas ramas del feminismo que no comparto, como el “feminismo radical”, que habitualmente tiene conductas transfóbicas, homofóbicas y separatistas. Entiendo y contextualizo que estas conductas tienen como raíz la dominación del hombre sobre la mujer, ya que los hombres siempre han sido unas bestias, pero estas posiciones y prácticas terminan dañando el movimiento y no lo fortalecen. Por ejemplo, la escritora de los libros de Harry Potter, J.K Rowling ha expresado que permitir que cualquier persona que se sienta una mujer use baños o vestuarios de mujeres, pondría en riesgo la privacidad y seguridad de las mujeres cis género. Estas posturas excluyentes nos hacen mucho daño.

En relación al movimiento LGBTQ+ creo que es super importante y necesario. Le dicen el orgullo, porque hay que estar orgullosa de lo que somos y de pertenecer, obviamente aún no se han logrado grandes cambios para nuestra comunidad, por lo que es muy necesario que exista un movimiento que luche para conseguir los cambios que son necesarios para la sociedad. Al igual que con el movimiento feminista, no se trata de separar sino de apelen a la igualdad. La idea es que no existan jerarquías entre los movimientos, todos tenemos que llevar estos movimientos, no necesitamos lideres, ya que todas y todos luchamos por la igualdad.

¿Qué es para ti el Colectivo Punto de Fuga?

Una salvación. Es un espacio y un grupo en donde se pueden explorar y tensionar ideas, conversar y construir desde el género. Ahí me encuentro con personas que están en sintonía con lo que pienso, que piensan como yo, eso es Punto de Fuga para mí, como un escape. Por ejemplo, mi grupo de amigos son super apolíticos y según ellos yo soy una persona super política porque me gusta participar activamente en espacios políticos. Punto de Fuga me ha permitido ser consecuente con lo que siento y lo que pienso, ya que creo que todo es política: ir a trabajar es política, usar la micro es un acto político, entonces es una forma de ser consecuente conmigo misma y confluir en visiones que se concretan en lo que hacemos.

¿Qué es para ti el punk?

Para mi el punk es libertad. No es como lo piensan quizás otras personas, que piensan que el punk es pararse la moika y usar chaquetas de cuero, para mi va más allá de un sentido estético. Por ejemplo yo puedo llegar a cualquier parte como soy y eso es punk. Hay que sentirlo, tiene más que ver con el sentido de vida, tratar de usar los medios como la música y el arte punk. El punk es más una actitud que una estética. Una persona puede estar cantando pop pero tener una actitud super agresor, eso también puede ser punk, no solo es grito, y la ropa rasgada, muerte a los pacos, podría ser varias cosas. Todo eso puede también puede ser punk. Es contradicción, más allá de las consignas, es una cultura que abarca una multiplicidad de cosas.

No conozco mucho la historia del punk en Chile. Sé que tiene sus inicios por los años 80´. Yo escucho a Los Peores de Chile, Los Fiscales Ad hok (aunque sean un poco tabú actualmente en la comunidad punk). De hecho, en algún momento desaparecí de la escena punk porque tomó fuerza el ska, que personalmente no me gusta, así es que me aleje un poco. En ese momento me perdí un poco de la evolución, pero después volví y me encontré con varias bandas muy buenas como TAM o Paranoia, que llevaban harto tiempo tocando y fue bacán la evolución de esas bandas. Fue bacán encontrarse con un punk que ya no tenia un solo sonido sino muchos sonidos. Por ejemplo, Pichula e Perro haciendo un punk duro, que mezcla punk y algo de metal, incluso punk y black metal de todo tipo y eso es genial verlo en el proceso histórico, lo cual permite variedad y no tener que centrarse en un solo tipo de punk, sino un punk que entrega muchos estilos y melodías, eso permite ampliar también el público, los que van a ver a las bandas.

Bueno yo comencé a tocar primero en una banda metal en el año 2010, después en el 2011 estuve en una banda que se llamaba Skull Crusher ahí yo tenía 14 años. Mi llegada al punk fue con la banda Sina-Yuda, cuando tocaba metal sentí que tenía que ser más técnico, casi había que tener pedigrí para tocar, en cambio el punk no es así. Encontré que podía ser ruidoso solo por serlo, aparte me empezó a gustar Nirvana, y toda la escena grunge, que también fue influenciada por el punk, pero más melódico y depresivo. Esos fueron mis comienzos musicales del 2012 al 2014.

Después para mi vino una desilusión del punk, porque era una escena diversa pero muy machista y rígida, en la que los personajes que ya estaban posicionados en la escena no dejaban espacio a los que veníamos emergiendo. Así es que me fui a incursionar en la música Indie, pensando que eran mas livianos de sangre, pero me di cuenta de que eran peores, una escena super funada. Fue increíble, del 2016 al 2017 no queda ninguna banda viva de ese estilo musical. Nos quedó claro que teníamos que salir de ahí, además a las y los punkys les gustaba la música de Ivo y eso me sorprende harto, así que volvimos.

¿En qué estás trabajando musicalmente?

Actualmente en Ivo estamos trabajando en un nuevo disco, un EP con temas punk, y preparando un proyecto audiovisual que queremos lanzar a fin de año. Este año Ivo cumple diez años, ya que el proyecto musical lo comenzamos en el año 2015. Queremos hacer algún evento o tocata para celebrar el cumpleaños de la banda. Después de terminar el EP comenzaremos a trabajar en un nuevo proyecto musical.

También es necesario comentar que además ya no estoy en Pichula e Perro, es algo que hay que comenzar a masificar, la gente me pregunta cuando vamos a tocar y me da lata decir que ya no estamos, o sea la banda va a seguir, pero nosotres no en ella.

El ultimo disco de Ivo es Matrioshka (2024) us canciones son antiguas, de cuando estaba saliendo de enseñanza media, ahí me puse a componer algunas canciones y comenzó de manera no formal Ivo. Eran canciones que armaba y desarmaba, al final terminé con un disco muy distinto al que empecé y además es un disco super diverso: tiene punk, hardrock, balada, hasta un vals. El concepto de la Matrioshka es por la muñeca rusa que anida a otras muñecas, es un conjunto de muñecas que se apilan unas dentro de otras. Una vez llego mi hermana con una de estas muñecas y yo no dejé de mirarla como en dos semanas. Esta muñeca representa de alguna manera lo que es la banda, somos esta muñeca grande pero dentro de esa muñeca hay como otras muñecas más chicas y diferentes. De cierta forma esto representa el eclecticismo de la banda. También fue una forma de protesta porque justo en ese momento, cuando decidí ponerle Matrioshka al disco, todo lo ruso estaban vetado por lo que estaba pasando en Ucrania. Además la cultura rusa es una cultura super macha, super machista por lo que lo encontré más interesante todavía. Pensé en esta muñeca y dude de ese machismo, no creo que sean tan machistas como dicen, lo cuestione en el sentido de decir, si hacen una muñeca así es por que hay un poder femenino en ellos, algo como la “madre Rusia”. Sin olvidar que es un lugar donde actualmente está prohibido el movimiento LGBTQ+, por lo que yo siendo trans, utilizando algo ruso, lo encontré transgresor, porque es una cultura que criminaliza a las personas de la diversidad sexual. En Rusia me meterían presa o me matan. Por esto elegí esta imagen como una forma de devolverles lo que están haciendo, es un mensaje.

En cuanto a la composición, lo que me mueve es la música. Yo tengo el dicho de que soy música, no soy una persona, soy música hecha persona, y las melodías salen. Lo que me cuesta más es crear las letras, quizás porque no leo mucho y no me doy el tiempo para escribir tampoco, pero igual va saliendo todo. Cualquier cosa me puede inspirar, cualquier sonido, incluso una gotera me inspira, me entrega sonidos, me imagino como una pintura con sonido, transportar a la gente a otro universo, hasta conmigo misma me pasa a veces escucho los sonidos que creo y realimente siento y digo wow, no sé en qué inspiración me fui ese día, y me sorprendo a mí misma con las creaciones. Las letras a veces parto de situaciones “pre hechas” y vienen acompañadas de creaciones del momento, más viscerales. Desde niña he sido muy buena para escribir, de hecho, en el colegio era una de las favoritas de las profesoras de lenguaje porque era algo que hacia con mucha naturalidad, me viene una idea y me pongo a escribir esos pensamientos, después los organizas y los transformas en un poema. A veces es eso y otras veces me vienen las palabras y las escribo, pero siempre la música es más fácil, puedo tomar un instrumento y la inspiración viene de manera natural.

Las letras tienen distintos mensajes, habitualmente me inspira lo político, pero intento disfrazarlo para que no sea algo tan explícito, para que la gente tenga que leer la letra o escucharla la canción y ahí entenderla. Tengo letras inspiradas en el golpe de Estado, temas sociales, desigualdad. También letras inspiradas en el sentir humano, la soledad, el amor, por ejemplo, hay una canción que se llama “Gorriones” que es de amor y esa letra es poesía pura. Tengo otras letras más sociales, sobre las relaciones toxicas, rupturas amorosas o sobre mi transición. A veces, no me doy cuenta del sentido general de las canciones que estoy escribiendo hasta que las termino, las leo o las escucho, es decir, en la creación misma las siento más luminosas y posteriormente, me doy cuenta de que las letras son más bien oscuras.

¿Qué bandas locales recomendarías escuchar?

Hay varias bandas que me gustan y que recomendaría, por ejemplo, tengo unos amigos en la PAC (Pedro Aguirre Cerda) de la banda Sebo, son buenos los cabros un punk tipo 2 Minutos o Flema. Los Perros Maníacos, hermanos de Ivo, ellos hacen un estilo rock and roll con punk, Espejo Viejo que es una banda mas blues rock, con influencias de Pink Floyd y Led Zeppelin. Hemos tocado con ellos, son amigos de Ivo. También Ejército Marroquí, hace poco tocamos con ellos son una banda new wave, post punk, te hacen bailar y mochear al mismo tiempo, más encima el guitarrista es como metalero, eso hace que la banda sea más diversa aún.

¿Cuáles crees que son los principales problemas del Chile de hoy?

La gente muchas veces se deja llevar por lo primero que ve y no lo investiga, se trata de hacer la culta y en realidad solo conocen un enunciado y ahí queda la cagá, sobre todo en los los temas políticos, porque ahí entra el Tik Tok y el fake news. Hay gente que opina sin saber muchas veces de lo que está hablando, ese yo creo que es unos de los problemas más grandes, porque alguien puede tener muy buenas ideas pero la gente se queda con la superficialidad o solo una imagen de la persona.

También creo que no hay ganas de organizarse por parte de la gente, porque no quieren salir de su zona de confort, por no perder la pega y se conforman con lo que tienen o lo que el sistema les ofrece sin cuestionarlo. Me da mucha lata porque, aunque tenemos algunas herramientas para organizarnos y cambiar algunas cosas la gente no se moviliza y no se logran los cambios. No sabría cuál es la causa, quizás el miedo a perder. Yo sé que quizás no todos tenemos las mismas herramientas y eso es un problema también, por ejemplo, en política no todos cuentan con las mismas herramientas y esto permite que los mismos de siempre sigan teniendo el poder. Los poderosos no nos han dejado tener las mismas herramientas y desde ahí generan el miedo y la gente no se moviliza.

¿Qué rol cumplen las bandas musicales y la gente de la cultura frente a este contexto?

La música debe ir de la mano con la política. Hay gente que cree que no, que no hay que mezclar las dos cosas, pero la música es un acto político, así que están jodidos. Hasta hace poco, Tom Yorke era uno de mis cantantes favoritos, ya no lo escucho por la posición que tiene frente al genocidio en Palestina. Hace poco escribió un texto super amarillo, en el que se excusa de no meterse en política, diciendo que no es su responsabilidad, pero en estos temas nadie es neutral, o te posicionas por los oprimidos o por los opresores. La gente de la cultura tenemos que ser más posicionados políticamente porque transmitimos un mensaje a las personas. Por ejemplo, Roger Waters tiene su posición y lo hizo saber, es consecuente con lo que dice, deberíamos siempre tener una postura clara y si no lo decimos en nuestras letras, debemos decirlo de otra forma, hacer llegar el mensaje a las personas. También hay gente en la música que dice tener una posición y no es así en realidad, es solo una forma de posicionarse para su público, no son consecuentes.

El martes estaba escuchando la Radio Primero de Mayo de la PAC (Pedro Aguirre Cerda), una radio comunitaria, y le hacían una entrevista a la banda Flequillo Punk, en la que les preguntaban si tenían una posición política y ellos decían que no hablaban de política en sus canciones, entonces el entrevistador de la Radio insistía y les volvía a preguntar no por sus canciones, sino si tenían una posición política en la vida, ahí ellos comentaban que eran antifascistas, entonces hay una posición clara. Lo ambiguo y lo amarillo no me gusta.

¿Cómo se proyecta Ivo Jane en los próximos años?

Seguir haciendo música y hacer algunos videos. Tratar de llevar un mensaje de esperanza, o sea no se si de esperanza, porque yo tampoco tengo mucha esperanza, pero tratar de seguir construyendo música con mensajes claros para que la gente pueda disfrutar de nuestra propuesta musical. También queremos hacer giras, hace poco había salido de gira con Pichula e Perro, y fue una buena experiencia, entonces las proyecciones es poder salir de Chile y llevar Ivo a otras partes del mundo. Además, está dentro del proyecto poder incorporar nuevos sonidos y seguir innovando musicalmente, para que esto atraiga mayores auditores. Potenciar la banda con sonidos metal, electrónicos, no queremos hacer tecno, queremos tomar estas herramientas musicales para darle nuevos sonidos, por ejemplo, industrial rock, no encasillarse en un puro estilo, innovar dentro del estilo musical que ya tenemos como banda, seguir siendo Ivo, un sello que nos caracteriza con estos nuevos matices.